Prevod od "mi recite" do Italijanski


Kako koristiti "mi recite" u rečenicama:

Onda mi recite, kako to da crnac, obuèen kao ja, jednostavno ušeta ovde i poène da se vrzma a da ga niko ništa nije pitao?
Allora dimmi, come fa un uomo nero, vestito come me, ad entrare e curiosare senza che gli venga chiesto niente?
A sada mi recite kako je vaša sestra.
E ora dimmi, come sta tua cugina?
Samo mi recite šta želite pogledati, i biæe mi drago da to naðem za vas.
Dimmi cosa vuoi vedere e sarò lieto di tirarli fuori.
Onda mi recite što trebam napraviti.
. Dica che devo fare e lo farò.
Prvo mi recite što se dogaða.
Prima mi dica cosa sta succedendo.
Samo mi recite je li dobro, molim vas.
Mi dica solo se sta bene, per favore?
Samo... samo mi recite da nema sigurnih činjenica.
Dite almeno che non c'e' alcuna certezza.
U redu, gdine Lowe, reci cu vam par tema, a vi mi recite neke citate na te teme.
Va bene, sig. Lowe. Io darò il mio soggetto, lei pronuncerà poche parole che siano citazioni letterarie appopriate.
Ako vam bude potrebna još neka pomoæ, samo mi recite.
Si, è giusto. Mi chiami se le serve qualcosa.
Sad mi recite, je li grad bezbedan?
Adesso, ditemi, la citta' e' sicura?
Samo mi recite što vam je potrebno.
Ditemi solo che vi serve, va bene? Sono un tipo tranquillo.
Onda mi recite zašto raèuni za njegov mobitel stižu na ovu adresu?
Qualcuno vuole dirmi come mai il suo cellulare e' registrato a questo indirizzo?
Onda mi recite ono što želim da znam!
Allora dimmi quello che voglio sapere!
Samo mi recite šta da uradim.
Lei mi dica cosa devo fare.
Onda mi recite gdje da vas smjestim.
Allora ditemi cosa posso fare per voi.
Zato mi recite... kako menjate ova srca?
Quindi ditemi... come trasformate questi cuori?
Zato mi recite, Kapetane, kako oèekujete da ubijete nekog ako ne možete èak ni da ga se setite?
Percio' dimmi, Capitano, come pensi di uccidere qualcuno di cui non hai alcun ricordo?
Samo mi recite frekvenciju i pozivni znak.
Mi dia la frequenza e il suo nome-emittente.
Ako mi nešto skrivate, bolje mi recite.
Se cerca di nascondere qualcosa, e' meglio che lo dica.
Komando, samo mi recite da ne moram ovu stvar da stavljam u dupe.
Ti prego, dimmi che non devo infilarlo nel culo.
Prvo mi recite šta radimo ovde.
Prima dovrete dirmi cosa dobbiamo fare.
Tada ćete se vratiti sutra, a vi mi recite su djeca rođena s grijehom.
Poi tornate domani e mi dite... se i bambini nascono peccatori.
Onda mi recite koji sastojci èine ovaj èudotvorni preparat.
Allora forse non vi dispiacera' dirmi gli ingredienti con i quali e' stata realizzata questa pozione miracolosa.
Ako želite obilazak kvarta, svakako mi recite.
Beh, se un giorno volete fare un giro del quartiere, non esitate a chiamarmi.
Sad mi recite, kad je poèela ta sreæna okolnost?
Ora, ditemi, quando si è verificato questo lieto incidente? Due anni fa.
Onda mi recite šta da radim, gospođo.
Allora mi dica cosa fare, signora.
Vi mi recite, ima li plan?
Me lo dica: ce l'ha un progetto?
Vi ste struènjak, pa mi recite, šta ovde nije u redu.
Bene ora, tu sei l'esperto. Dimmi cosa c'e' che non va, voglio dire... io sono io.
Dobro, sada mi recite koji je razlog ovog sastanka.
Allora... sono curioso di sapere il motivo di questa riunione.
Samo mi recite šta da radim.
Ditemi solo cosa volete che faccia.
Nemojte mi samo reći kako vi proučavate trabekule nego mi recite da proučavate trabekule, koje su poput mreže koja čini strukturu naših kostiju i bitna za shvatanje i lečenje osteoporoze.
Non ditemi solo che studiate le trabecule, ditemi che studiate le trabecule, che sono la struttura a rete delle nostre ossa, perché è importante per capire e trattare l'osteoporosi.
Daću vam skup ponašanja i aktivnosti, a vi mi recite da li mislite da će pojačati neurogenezu ili će je umanjiti.
Adesso vi proporrò una serie di comportamenti e attività e voi mi direte se secondo voi incrementano o se riducono la neurogenesi.
0.62822890281677s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?